アナタは、どうしたらいいという6単を知っていたのだ

アナタは、どうしたらいいという6単を知っていたのだ。どうしたらいい＝ワッシャルアイドゥという言葉を、馬鹿のように丸暗記していたとする。丸暗記こそ、６単語英会話法の真髄ということを、身をもって知っていた。

そしてアナタは、「モノに対してはwithを使えばなんとかなる」ことも暗記していた。だから、「ワッシャルアイドゥウィズ..」（WhatshallIdowith..)までスマートに出たのである。

後は、モノ。この洗濯物って、英語で何て言うんだ？意外と思い出せない、この単語。んー。しばらく考えて、アナタは、単語を想いだすのをやめた。その代わりに、手にもってる洗濯物を指差したのだ。

そしてアナタはもう、夜中に泣かなくなった

意志は、通じた。おめでとー！Youmadeit.あなたはやったのだ。アナタの英語力は、TOEICのような試験では高得点ではないかもしれない。だが、高得点を取る人たちでもできないことが多い、「意志の疎通」を実現させたのだ。

そしてアナタはもう、夜中に泣かなくなった。こういうことが6単で実現できる。ちなみにこれは私の話じゃないですよ。ホームステイはしていないので。ずーーーんって落ち込んだことは数限りなくありますが。

そうだ、ずーーんで思い出した。以前、いとこの友達がね。アメリカの我が家に、遊びにきたことがあります。いとこの友達は、女の子。高校生。ちょっと大柄な女の子でしたが、とても気立てのいい素敵な女の子でした。

「すいません、けがはしてませんか？」６単語で言ってみよう。I'msorry.DidIhurtyouアイムソーリー。ディダイハーチュー？」この会話文がなぜ重要か？この会話文のポイントは、hurtです。

hurtは、スリキズなんかに使える言葉です。「傷つけた」というと血を想像しちゃうけど、まさにそのとおり。肉弾戦。に使える言葉です。「あたし、傷ついたわ」というような精神的ショックには使わないので注意かな。

ショックならI'mshockedかな