日本人相手でも初対面の人と親しく話すのは難しいはずです
日本人相手でも初対面の人と親しく話すのは難しいはずです。外国人との雑談をしのぐのにどうしたらいいかなんて、正直私もよくわからなのです。ですが、たとえば、普段から外国人相手用のネタを仕入れておくというのはどうでしょうか。
映画、スポーツ、日本の歴史、日本語の不思議、なんでも良いと思います。何か得意な話題を英語で作っておくのです。そして、こちらから話題をふってしまえば、あまり慌てずにすみます。
私は映画とスポーツの話題をよく使います。学生さんの場合、同じ外国人に何度も会う可能性は少ないでしょうから、ネタは一つだけでも十分です。何度もあうのは友達ですから、やはりネタの心配は要らないです昔、人からおそわって結構よかった方法です。
気に入っている翻訳小説の原著、物理的な内容などはよく理解出来ているものを用意します
即効性はないです。時間で大量に憶えるのには効かないです。そんな方法ないと思いますし、言葉の意味を深くしっかり捉えることができる方法です。本読みには最適です。
気に入っている翻訳小説の原著、物理的な内容などはよく理解出来ているものを用意します。原著で読んですきな作品があればベストです。こういったもので印象に残っているシーンや段落をコピーして、ノートの右側にはります。
次に、読んでみて、意味がすぱっとわかない単語にマーカーでマークしていきます。その次にノートの左側に、マークした単語を書き、その文での意味を書いておくのです。
自動詞だったら単語だけでなく前置詞も書いておいた方がいいかもしれないです。ここまでが準備になります。そしたら、右のページの単語を見ながら、作品のシーンや、どんな文章に書かれていたかを思い出してみるようにします。
別に左ページをみてもかまいませんし、見ないでやってもいいです。これを日常的に繰り返していき、単語をみたら、シーンや文章がすぐに思い出せるようになるまでします。
いってみれば文章を丸暗記するみたいな方法です
この方法の目的は、言葉の雰囲気とか使われる場面とか、文章を言葉を結びつけることです。かなり悠長な方法に思えるでしょうが、しっかりと言葉を理解した気にはなれます。
いってみれば文章を丸暗記するみたいな方法です。けれど、文章とかシーンを憶えるのは案外楽なはずです。少なくとも本読みには外国語と日本語の意味は一対一対応ではないです。
出来ようになるまで、ずっとやることです
つまり、文法を考えたらここは前置詞かなにかがはいらなくちゃいけないのに、聞く分には聞こえないな、とか、リスニングの穴がわかってきます
後で本かなにかで答えあわせをできればさらに効果的です
日本人相手でも初対面の人と親しく話すのは難しいはずです
だから、「abandon」=「あきらめる」とだけ憶えてよしとするわけにはいかないのです
日本人が思ってる以上に間違った発音、イントネーションは、通じないのです
理由はよくわかりませんが、打ち込むスピードは黙読するスピードよりずっと遅いので、じっくり考える事ができるのかもしれないです
論文を読むとき、まずは速読、あるいは飛ばし読みをします
正確な意味はもちろん分かってないですが、ここで想像してみるのです
初心者むけのイタリア語コースで、ホテルのフロントで聞いているのだから、中東問題やサブプライムローン問題なわけもなく、ホテルのフロントで聞きそうな言葉に決まっていると予想がつきます
もし、自分には英語が必要だと思えば、少なくとも「実用レベル」を目指すべきだと思います
マイナー言語に比べれば、従来から教材には、はるかに恵まれていた英語ではあいますが、ネットの恩恵は計り知れないと思います
勉強って理解したとか、やったとかいう満足感だけではだめです
さらに、寮での生活も平坦ではありませんでした
日本人にとっては比較的発音のしやすい言語ですし、意味が違っても発音が同じという言葉がいくつもあって、面白く感じました
正しい英語なんてことは考えず、目の前の外国人との交流を楽しんでいたのです
自分で思っている以上に多くの英単語を知っているのです
アメリカ・イギリス・オーストラリア・ニュージーランド・カダといった様々な国の発音に慣れなくてはいけないのです
なんとか自分のスキルを伸ばしたいという願望の現われでしょう
それはきっと、勉強を継続していく原動力になるでしょう
サイトマップ0
サイトマップ1
サイトマップ2
サイトマップ3
サイトマップ4
サイトマップ5
サイトマップ6
サイトマップ7
サイトマップ8
サイトマップ9
サイトマップ10
サイトマップ11
サイトマップ12
サイトマップ13
サイトマップ14
サイトマップ15
サイトマップ16
サイトマップ17
サイトマップ18
サイトマップ19
サイトマップ20
サイトマップ21
サイトマップ22
サイトマップ23
サイトマップ24
サイトマップ25
サイトマップ26
サイトマップ27
サイトマップ28
サイトマップ29
サイトマップ30